Pour mieux visualiser une tendance sur un graphique, il peut être pratique de lisser les lignes.
Pour cela, après avoir créé le graphique, il faut sélectionner la ligne à lisser, puis cliquer droit pour sélectionner "Mise en forme des séries de données", et aller dans le menu "Style de trait", puis cocher la case "Lissage".
Ainsi, le graphique ci-dessus est transformé en celui ci-dessous :